博文

目前显示的是 九月, 2020的博文

Si....比较如下句子

Si tu veux, tu peux. Si tu as mal à la tête, prends un advil. Si tu tombes malade, tu vas aller à l'hopital. Si tu travailles tu vas gagner. Si tu travailles tu gagneras. Si je veux, je pourrai. Si j'ai le temps je le ferai.(简单的假设陈述si présent + future) Si j'avais le temps je le ferais.(委婉的拒绝si imparfait + conditionnel) Si j'avais eu plus d'argent(plue que parfait), j'aurais pu repartir dans ma ville natale(conditionnel passé).(已过去的不可能si plus que parfait + conditionnel passé) Remarques Aussi: si présent + présent: si vous voulez, je vous accompagne.(时间上比较近的假设) si présent + impératif: si tu m'aimes, écris-moi un poéme!

tout toute tous toutes

 comme un adjectif: tout le mois/toute la semaine/tous les jours/toutes les familles comme un pronom: tout est beau. tout gaze. tous(做pronom时,s必须发音,不能省,连) sont ici. comme un adverbe:(不用数匹配,只性配合,comme très vite, trop beau, très petit(e).但有个少见情况就是后面跟虚音h( le honnête同时可做adj) 时,因为虚音h不能连诵,所以会有变化,等我以后找几个例子出来就明白了) il est tout petit. elle est toute petite/tout adorable.(此处的配合是因为后面adj是否元音开头,虽然elle为阴性) Les restaurateurs mangent tous les jours au restaurant.(adj) Certains téléspectateurs s'assoient devant la télé toute la journée.(adj) Nous avons reçu de tout nouveaux journaux.(adv) Les tout derniers jours de l'été arrivent.(adv) Ils peuvent partir en voyage d'aggaires à tout moment.(adj,类似固定表达,强调任何时间,区别: ils peuvent partir en voyage d'aggaires tout les moments.这只是简单陈述,稍强调,且没有介词à.) De toute façon, les journées sont ensoleillées.(adj) Nous sommes d'accord avec l'avortement à tout point de vue.(adj,类似à tout moment) Pour toute autre demande, il serait préférable que vous vous ...

Les colors en français

图片
 

Les verbes pronominaux

 Il y a trois categories de verbes pronominaux: 1. les verbes réfléchis et réciproque(toujous au pluriel): laver, habiller, se rencontrer, se téléphoner, se blâmer 2.1 les verbes à sens idiomatique(le sens du verbe est changé): s'agir, s'en aller, s'apercevoir, s'attendre à, se demander, se douter, s'ennuyer, se faire à, s'imaginer, se mettre à, se passer, se plaindre, se plaire, s'y prendre, se rendre compte, se servir, se tromper, se trouver 2.2 les verbes à sens passif(seulement le forme pronominaux): s'absenter, s'abstenir, s'agenouiller, s'écrier, s'écrouler, s'efforcer, s'emparer, s'empresser, s'enfuir, s'enquiérir, s'envoler, s'évader, s'évanouir, s'exclamer, se lamenter, se méfier, se moquer, se repentir, se soucier, se souvenir, se suicider, se taire 3. les verbes à sens passif(une action habituelle) s'accoder, s'appeler, s'appliquer, s'écrire, s'employer, se changer, se c...